Nyarutarama batangije ubufatanye n’Umurenge wa Mwurire

Abaturage bo mu Murenge wa Remera Akagari ka Nyarutarama Umudugudu wa Kangondo ya mbere, batangije ubufatanye n’indi mirenge babicishije mu gikorwa cy’umuganda.

Umuganda rwari witabiriwe n'Ingabo z'igihugu

Umuganda rwari witabiriwe n’Ingabo z’igihugu

Iki gikorwa Abaturage ba Kangondo ya mbere bamaze gukorera mu Mirenge itandukanye yo mu mujyi wa Kigali, bagikomereje mu muganda bakoreye mu Murenge wa Mwurire mu Karere ka Rwamagana mu mpera z’icyumweru gishize.

Umuyobozi wa Kangondo ya mbere Ndushabandi Faustin yatangaje ko ibikorwa nk’ibi babikora, mu rwego rwo kubaka ubucuti, ubufatanye, ndetse no kunamira Abatutsi  bashyinguye mu nzibutso zitandukanye ziri muri iyo mirenge bakoreramo umuganda.

Yagize ati “Twafashe umwanzuro wo kuzajya tujya gukorera umuganda ahandi ndetse no gusura inzibutso za Jenoside yakorewe Abatutsi hirya no hino mu gihugu mu rwego rwo kongera kubaka ubumwe mu banyarwanda ndetse no kwiga amateka tukayaheraho twimakaza gahunda ya “ Ndi Umunyarwanda”. Ni yo mpamvu twafashe urugendo tuza hano I Mwurire kandi tuzabikomeza.”

Ndanyuzwe  Jean umwe mu baturage  bitabiriye uyu muganda baturutse Nyarutarama,  yavuze ko iki gikorwa bakoze gisanzwe mu mudugudu wabo, akanavuga ko bahereye mu Mudugudu wabo bubaka ubufatanye n’ubumwe muri bo, ku buryo ubu  mu mudugudu wabo basenyera umugozi umwe, ndetse bamaze kurenga kure ibibatandukanya.

Kinyamahanga Jackson, umuyobozi w’Umurenge wa Mwurire yavuze ko bashimishijwe cyane n’igikorwa cy’abaturage bo mu Kagari ka Nyarutarama  kandi  akaba ari isomo rikomeye bize ku kubaka umubano mwiza no gufashanya.

Abaturage bo mu Mudugudu wa Kangondo mu Kagari ka Nyarutarama basoje umuganda bajya kunamira Abatutsi 26, 804 bashyinguye mu rwibutso rwa Mwurire. Banatanze kandi inkunga y’ibanze 50,000 yo gutangiza igikorwa cyo kubaka urwibutso rwa Jenoside yakorewe Abatutsi rwa Mwurire.

Umuganda rusange n’igikorwa cyabaye umuco mu banyarwanda ukaba ari igikorwa ngaruka kwezi gikorwa mu gihugu hose. Byari bimenyerewe ko abayobozi bakuru ari bo bajya gukorera umuganda hirya no hino mu gihugu.

Rwanda Turkey relations to boost textile industry

Rwanda Turkey relations to boost textile industry

The government of Turkey is set to support the Rwandan government in setting up a full operational textile industry to boost the economy as Rwanda now eyes at eliminating imported second hand clothes.

This is part of the deal that was signed this May 31, 2016 between the Turkish government and the Rwandan ministry of Foreign Affairs as part of the cooperation deal, also aimed at improving the newly created bilateral relations between both nations.

The Rwanda minister of foreign Affairs, Louise Mushyikiwabo and her Turkish counterpart Mevlüt Çavuşoğlu signed sign three agreements to cement bilateral relations aimed at strengthening bilateral partnership in energy and mutual abolition of visas for holders of diplomatic passports.

“Rwanda is vital partner state for our activities on the African continent. These agreements will further strengthen our growing relations and we are proud to be working with the Rwandan government” said Çavuşoğlu in a press briefing.

Rwanda Turkey relations to boost textile industry

In 2015, the Ministry of Trade and Industry and the Association of Professional of the Tailors plan to set up a tailoring factory under a company to be named “Kigali Garment Centre” this factory is expected reduce importation of second hand clothes.

The Rwandan government wants to set up a tailoring institute, in a move aimed at harnessing technology in clothes making and improving skills to support a fully-fledged garment industry as Rwanda targets of creating over 200,000 off-farm jobs each year.

Last year 2015, the value of imported wear products (shoes and clothes) into the country was $100 million of which $80 million (approximately Rwf60 billion) was spent on clothes (both new and second hand).

In a recent study carried out by the Ministry of Trade and Industry, it was revealed that tailoring offers the best opportunity for increasing more locally made products.

This programme is among the many activities of Rwanda’s economic development but most especially in regards to ways Rwandans can create jobs. Success will mean a drastic cut in the imports of clothes from countries like Kenya, China, and Dubai among others.

In the meantime, Rwanda has two textile factories: C and H garment and the Indian based UTEXIRWA.

Since 1984 UTEXIRWA runs at 40% percent capacity and produces about 12000 meter/ year and has a turnover of 3 $million; however the plant produces uniforms for students and other institution but does not produce  for retail consumption.

In 2004, C and H garment, a Chinese textile company built a franchise in Kigali which produces also clothes for export market especially for European stores with a capacity of 200 local workers at start up.

Every year, Rwanda spends over $15 million to import second hand clothes.

 

Government lists 10 billion treasury bonds

 

 Government lists 10 billion treasury bonds

Today, the Rwanda Stock Exchange (RSE) market listed a new government Treasury Bond with a face value of Frw10 billion for 15 years at coupon rate of 13.5%”

Both RSI and ALSI remained constant to close at 145.40 and 130.43 respectively.

Today on RSE market only a few equities changed hands while the bonds market was quiet.

The Bank of Kigali counter closed at Frw 280(Frw 280 previous). The trading session recorded a total turnover of Frw 12,852,000 from 45,900 shares traded in 1 deal.

The Crystal telecom counter closed at Frw 88(Frw 88 previous). The trading session recorded a total turnover of Frw 4,813,600 from 54,700 shares traded in 2 deals.

The equities counters closed as follows: BLR; Frw 173; EQTY: Frw 334; NMG: Frw 1200; KCB: Frw 330; and USL: Frw 104.

At the end of the formal trading hours, on BK counter there was an outstanding offer of 700 shares at Frw 290 and no bids.

On Bralirwa counter there were outstanding offers of 36,300 shares at Frw 173 and no bids. On CTL counter, there were outstanding offers of 1,610,700 shares between Frw 88-95 and no bids. On KCB counter there was an outstanding offer of 9,700 shares at Frw 340 and no bids.

Carpenters and welders to join Bishenyi gakiriro

Carpenters in Muganza cell, Runda sector in Kamonyi district said that customers reduced in number due to the carpenters that operate outside Bishenyi gakiriro (a place where to become rich).

What was named “agakinjiro” (literally meaning a place where damaged wooden and metallic items are repaired), has now turned into agakiriro meaning (a way to prosperity and riches).

Carpenters and welders to join Bishenyi gakiriro

Agakiriro in Bishenyi

Though different activities such as welding and carpentry will be done in Bishenyi agakiriro, members say they have not made any profits ever since the existence of the workshop a year ago in May 2015.

One of the founder carpenters, Frodouard Maniragaba says: “We used to spend days without work and make like three beds in a month. We request authorities to force other carpenters to join the workshop for better service delivery.”

Another carpenter, Aloys Rusanganwa from Muhima in Nyarugenge district adds that it’s having hope that has kept them operating because there is nothing like profits.

“We have not benefited from this place as people that started agakiriro, but we are optimistic that it will develop,” says Rusanganwa.

Innocent Habimana, in charge of labour in Kamonyi district highlights that district authorities are supporting the sectors to bring together all carpenters in Bishenyi gakiriro.

“We have managed to close some individual carpentry workshops and some have joined agakiriro. The fact that the number of people in agakiriro is increasing means there will be a change soon,” says Habimana

According to the masterplan of Kamonyi district, it’s planned that all carpenters and welders operate in one place, for the government to provide basic equipments.

Yatangiye ahingira ibiryo none yeza Toni zirindwi

Baziruwunguka Jean Pierre nyuma yo guhugurwa agahinga kijyambere,yikuye ku guhingira ibiryo yigeza ku kweza Toni zirindwi z’umusaruro.

m_5

Baziruwunguka yabashije kugera mu gihugu cya Ghana abikesha ubuhinzi kandi yarahoze ahingira ibyo kurya

Atuye mu Murenge wa Murama Akarere ka Ngoma,yemeza ko nta yandi masambu yaguze ahubwo ko ha handi yezaga ibidahagije umuryango we, ari ho yeza toni zirindwi kubera gukoresha inyongeramusaruro no guhinga imbuto z’indobanure zitanga umusaruro mwinshi.

Kugera ubu Baziruwunguka ari muri koperative ihinga ibigori n’ibinyampeke mu Murenge wa Murama (KOREMU), aho ayibereye umuyobozi.

Yagize ati”Buri gihe(season)mba mfite Miliyoni n’ibihumbi 300 nkuye mu bigori mpinga kuri Hegitari irengaho gato ari na yo sambu nari mfite mbere. Koperative yamfunguye mu mutwe menya guhinga neza.Ubundi sinabashaga no kwezi ibiro 50, bigatuma njya guhingiriza ibyo kurya.”

Baziruwunguka avuga ko ubukene yari afite bwari mu mutwe kuko haburaga ubumenyi no guhindura imyumvire gusa ngo ibyo afite abibyaze umusaruro.

Yagize ati”Mu mutwe ni ho hari ikibazo nibwo bukene bukomeye nari mfite kuko amasambu nari nyafite nubwo yari mato yashoboraga kwera. Kuko n’ubundi nta yandi naguze ni yo ngifite kandi nyezamo izo toni zindwi z’ibigori.”

N’ubwo avuga ko yageze kuri byinshi Baziruwunguka avuga ko nta byo yari kwigezaho wenyine adakoreye muri koperative kuko ari yo imugurira umusaruro ku giciro kiza(180Frs ku kilo) ndetse akanaboneramo amahugurwa amufasha gukomeza gukarisha ubuhinzi bw’umwuga.

Mu buhamya atanga avuga ko uretse we hari n’abandi bahinzi benshi biteje imbere baturanye babikesha guhinga kijyambere ibigori nyuma y’aho indi myaka yari yarabananiye kubera ubutaka bubi bahingaga  nta fumbire bakoresha.

Mu rugo kwa Bazirunguka ubuhinzi bwe ngo bwamugejeje no kubworozi bw’inka zimufasha kubona ifumbire y’imborera yifashisha mu buhinzi, ingurube zimuha amafaranga ndetse n’andi matungo.Yabashije kwivana  mu nzu y’amabati 15, none ubu amaze kuzuza iy’amabati 80.

Bemeza ko umukino wo gutega ubabeshejeho

Bamwe mu barema isoko rya Bishenyi riherereye mu Murenge wa Runda, bahitamo gusheta mu mukino w’amahirwe, bashaka kongera ibyo baje guhaha.

Umukino w'amahirwe ku isoko rya Bishenyi

Umukino w’amahirwe ku isoko rya Bishenyi

Umukino w’amahirwe ukinirwa kuri iri soko, ukorwa hifashishije ibikoresho bikenerwa birimo ibyo kurya, ibikoresho by’isuku n’ibyo mu gikoni; bitomborwa iyo umuntu ateye impeta ifite umurambararo wa santimetero 10 iba yaguzwe 50frw, ikagwa kuri icyo gikoresho.

Mu bitomborwa igihenze ni umufuka w’umuceli, ugerekeranye n’ibesani, indobo nini n’akadobo k’isabuni ya OMO, bifite agaciro ka 20.000frw.  naho igitomborwa gifite agaciro gato, ni ipaki y’igisuguti (biscuit) igura 50frw.

Bamwe mu bitabira gusheta muri uyu mukino, bavuga ko n’iyo bashoramo bagahomba, bawukundira ko nta bucakura buwugaragaramo kuko abawukinisha ntaho bahurira na tombola ikorwa.

Ubwo twaganiraga na bamwe mu bitabiriye tombola, ku wa gatatu tariki 25/5/2016, uwitwa Musonera washese 1.200frw ariko ntagire amahirwe yagize, ati “aha wishirira amatsiko kuko iyo uriye biba bigaragara. Iyo unaze impeta uhita wibonera aho iguye n’abandi bayireba. Kandi ushobora kuribwa ku wa gatatu umwe, ku wundi ukabicyura”.

Umusaza uhoma amajerikani yatomboye iradio ifite agaciro ka 6500frw, aguze impeta 10 z’amafaranga 500frw.  Yadutangarije ko atari ubwa mbere atomboye, ahubwo ko buri gihe mu mafaranga akoreye hari ayo azana kuyasheta kandi bikamuhira.

Aragira, ati “Ubwa mbere nariye radiyo bampa 6,500frw, ubwa kabiri mbona ibase n’iparato nkuramo 2,000frw, hari n’ubwo ntombora ubuto nkabujyana mu rugo bagateka cyangwa ibase yo gukarabiramo. None ubu ndongeye ntombora radiyo”.

Iyo abaturage batomboye cyane, igihombo kiba ku mushoramari Ndacyayisenga Innocent, kuko nawe aba apima amahirwe. Aragira, ati “ hari igihe umunsi umwe hano bandiye imifuka itatu y’umuceri n’ijerikani y’ubuto. Icyo gihe ndeba mu biceri bito bagiye bahomba, ariko hari ubwo nsanga nariwe”.

Uyu mukino Ndacyayisenga yawukopeye mu gihugu cya Uganda, awuzana mu Rwanda, ahereye mu karere ka Gakenke. Ngo buri munsi aba afite isoko ajya kuwukiniramo.

Bababazwa n’uko abadakorera mu Gakiriro babarusha abakiliya

Abakorera mu gakiriro k’Akarere ka Kamonyi kari Bishenyi, batangaza ko nta baguzi babona kuko abagikorera mu masanteri y’ubucuruzi no mu ngo bababatwara.

Agakiriro ka Bishenyi

Agakiriro ka Bishenyi

N’ubwo imirimo yose y’ubukorikori irimo ubusuderi n’ububaji iteganywa gukorerwa mu Gakiriro, abitabirye gukorera mu Gakiriro ka Kamonyi kubatse mu Kagari ka Muganza mu Murenge wa Runda, ahitwa Bishenyi, bavuga ko mu gihe kingana n’umwaka bamaze bahakorera nta nyungu barabona.

Ibyo ngo biterwa n’abandi banyabukorikori bakora nk’ibyabo bagikorera mu masanteri y’ubucuruzi , babatwara abakiriya. Abakorera mu Gakiriro barasaba ko Leta yabafasha imirimo yose y’ubukorikori igakorerwa mu gakiriro nk’uko bari babyijejwe ubwo bazaga kuhakorera.

Maniragaba Frodouard umwe mu babaji batangiranye n’Agakiriro muri Gicurasi 2015, ati “Icyo gihe twarahazaga, tukirirwa tuhicaye nta kazi, wenda umuntu agakora nk’igitanda kimwe cyangwa bitatu mu kwezi. Icyo ubuyobozi bwadufasha ni ukubishyiramo imbaraga bose bakaza kuko twajya turebanaho imikorere inoze”.

Rusanganwa Aloys, nawe watangiranye n’agakiriro, aturutse ku Muhima mu Karere ka Nyarugenge, atangaza ko uretse gukorera ku cyizere, umwaka amaze mu gakinjiro nta musaruro arabona, ati “Nta kintu hari haduha nkatwe twahageze mbere, uretse ko dufite icyizere cy’uko hazashyira hagatera imbere”.

Habimana Innocent, umukozi w’Akarere, ushinzwe iterambere ry’ubucuruzi n’umurimo, atangaza ko gahunda yo kuzana abanyabukorikori bose mu gakiriro yabanje gukorwa n’imirenge bikagorana, ariko ngo kuva mu cyumweru cyashojwe tariki 23/5/2016, akarere katangiye gufasha imirenge muri icyo gikorwa.

Aragira, ati “Hari abo twabashije gufungira, abandi bahita bamanuka. Ku buryo iyo urebye uburyo barimo kugenda biyongera, biratanga icyizere ko mu minsi ya vuba, bose bazaba bamanutse”.

Mu gishushanyo mbonera cy’umujyi wa Kamonyi, biteganyijwe ko imirimo yose y’ubukorikori ikorerwa mu Gakiriro, aho abanyabukorikori bazajya bakorera hamwe maze Leta ikabafasha kubona bimwe mu bikoresho bakenera.

 

Mukamana yinjiza ibihumbi 600 abikesha urutoki

Umutegarugori witwa Mukamana Epiphanie wo mu murenge wa Gitoki, avuga ko ubuhinzi akora bw’urutoki bumwinjiriza amafaranga ibihumbi 600 mu kwezi.

 m_3

Igitoki kimwe kiba kigura amafaranga ibihumbi 6 kuzamura

Uyu muturage ubuhinzi bwe bw’urutoki rwa kijyambere, abukorera mu Murenge wa Gitoki mu kagari ka Nyamirama, aho ahinga ku buso bungana na hegitari 2 aho asarura mu byiciro bibiri mu kwezi.

Mukamana avuga ko kugira ngo abashe kubona umusaruro utubutse abikesha inama yagiriwe hamwe n’amahugurwa yagiye ahabwa n’ikigo gishinzwe ubuhinzi RAB, kuko ngo yabashije kumenya uburyo yakoramo ubuhinzi bwa kijyambere bukaba bwamuzamura mu mibereho ye.

Agira ati:” Natangiye nkora ubuhinzi bwa gakondo ntabona umusaruro ushimishije, agoronome w’umurenge wacu niwe wamfashije mu buhinzi bwanjye ampuza n’ikigo cya RAB kimpa amahugurwa ku buhinzi bwa kijyambere by’umwihariko ubw’uruktoki, kugeza ubu urutoki neza rumpa amafaranga ibihumbi 600 y’u Rwandwa.

Uyu muhinzi akomeza avuga ko yize ubuhinzi bw’urutoki mu gihe kingana n’umwaka kuva ku kurutera kugera rweze, ubu ngo akaba abasha kweza igitoki gifite ibiro kuva kuri 80 kuzamura, abikesha gusa gukoresha amafumbire n’imbuto nziza.

Umukozi ushinzwe ubuhinzi mu karere ka Gatsibo Udahemuka Bernard, ashishikariza abahinzi bo muri aka karere kujya bakurikiza inama bagirwa mu buhinzi bakora zo gukoresha amafumbire mvaruganda bayavanga n’ay’imborera.

Agira ati:” Abahinzi bo muri aka karere muri rusanjye tugerageza kubaba hafi mu bikorwa byabo by’ubuhinzi kuko buri murenge ufite umukozi uwushinzwe mu by’ubuhinzi, tubagira inama z’uburyo bakora ubuhinzi bwa kijyambere bakareka guhinga gakondo, abakurikiza izo nama nibo aba mubona babona umusaruro utubutse ukabateza imbere.”

Mu Karere ka Gatsibo hose urutoki ruhinze kuri hegitari 15850, imirenge yeza urutoki rwinshi kuruta iyindi akaba ari Gitoki, Remera, Kiziguro na Murambi.

Yahereye ku igare none arashaka kugera kuri Moto

Nzanwenimana Patricie umukobwa w’imyaka 20 wo mu Murenge wa Nasho akarere ka Kirehe yishimiye umwuga w’ubunyonzi akora akaba ashaka amafaranga miliyoni yo kugura moto.

m_1

Umwuga w’ubunyonzi akora awitezeho byinshi

Uyu mukobwa ufite amashuri ane abanza avuga ko kwiga byamunaniye bitewe n’uburwayi yanga gusabiriza ahitamo gukora ibiraka mu buhinzi uko bamuhembye akagerageza kuzigama k’uburyo yageze ku mafaranga ibihumbi 60 mu mwaka 2008 agura igare atangira umwuga w’ubunyonzi ku myaka 12 yari afite.

Avuga ko uwo mwuga yawukoze awushyizeho umutima umugeza ku igare rya kabiri ati“nakoze uwo mwuga neza,mu mwaka umwe ngura irindi gare rishya ndiha undi munyonzi akajya ampa ibihumbi 3000 buri cyumweru, ubu amafaranga nkoreye yose nyabika kuri konti nkaba  mfite gahunda yo kuba mfite miliyoni yanjye kuri konti mu ntangiro za 2018, ngahita ngura moto nkava mu bunyonzi nkinjira m’ubumotari”.

Nzanwenimana Ubwo aherutse gufata umwanya wa mbere mu marushana yo gusiganwa ku magare yateguwe n’akarere mu gukangurira urubyiruko kwirinda Sida no kurwanya ibiyobyabwenge, avuga ko ibihembo yahawe bigiye kumwunganira mu nzozi ze zo kugura moto.

Ati“mbaye uwa mbere mpembwa amafaranga ibihumbi 40 n’ibindi birindwi duhawe y’inzimburamubyizi,yose nyajyanye kuri konti, nta narimwe ndyaho ndashaka gukabya inzozi zanjye zo kuzuza milioni muri 2018 nkagura moto, amavuta ndayafite, imyambaro ndayifiye nta kibazo mfite”.

Avuga ko iyo moto azayitwarira kuko ari muri gahunda yo gukorera uruhushya rwa burundu rwo gutwara ibinyabiziga.

Avuga ko ababyeyi be bamushyigikira mu kazi k’ubunyonzi ati“ni njye mwana mu rugo, iyo ababyeyi bantumye ngafata igare ngatebuka, babona ari byiza k’ubwibyo bakanshigikira kandi najye iyo mbonye hari icyo bakeneye ndakibagurira”.

Yagize inama agira abakobwa bagenzi be bitinya bakumva ko hari imirimo batakora bayita ko igenewe abahungu.

Yagize ati“Abakobwa ndabazi baritinya ubukene bwabafata bagatangira gushukishwa amafaranga n’utundi tuntu twiza, nibaze dukore twiteze imbere twiheshe agaciro ibyo abagabo badushukisha tubyigurire twirinda kuba twakwandura icyorezo cya Sida”.

World City Planners Want Kigali to Host MetroLab Headquarters

Kigali city Mayor (in white) and other experts at a Metrolab forum on Wednesday

Kigali city Mayor (in white) and other experts at a Metrolab forum on Wednesday

Global experts on city planning have today proposed that Rwanda’s Capital, Kigali should host the regional Metrolab headquarters.

The experts are holding their 7th cession also called Metropolitan Strategic Planning Laboratory (MetroLab) in Kigali, in partnership with the World Bank Group.

The four-day forum has brought together city planners and political leaders, to discuss metropolitan matters.

More than 50 experts are discussing sustainable solutions to city development challenges while also sharing experience about urban management and development.

“Each city serves as a learning laboratory for urban planners around the globe,” says Ede Ijjasz Vasque, the senior Director for the World Bank’s Social, Urban and Resilience Global practice.

“By connecting global cities together, MetroLab shares solutions for growth that are not only inclusive and sustainable but also serve to alleviate poverty and share prosperity.”

The City of Kigali was acknowledged upon the cleanness, which gives it a merit of cleanest and greenest city in Africa.

Experts say that Kigali also serves as a model city in quick service delivery and smart technology whereby internet connectivity is 100%, with a 4G LTE internet.

“Kigali City merits to host a regional Metrolab headquarter thanks to a good planning model it provides,” Yasser Aabdel-Aleem Awny, World Bank country Manager told KT Press in a separate interview.

The World Bank Group, in 2015, ranked Rwanda among six top cities in the world that demonstrate global competitiveness.

However, Victor Vergara a Lead Urban Specialist emphasized that African cities have unique opportunities but especially lack proper long term planning. Participants agree that African cities have good lessons to share.

Kigali City Mayor, Monique Mukaruriza said;  “It is true City of Kigali is on a quick pace of development; however we still face the financial and housing problems. I expect to learn a lot from these experts.”

This is the second MetroLab hosted by an African City but the first to explore the unique planning strategies and opportunities of regional development in a landlocked country.

The metrolab program is a joint initiative between the World Bank Group and other partners, representing best practices from cities throughout the world.

Since its inception in 2014, the Metrolab program has been hosted by Rio, Paris, Seoul, Mumbai, New York and Dar Es Salaam.

World City Planning Experts at a meeting in Kigali

World City Planning Experts at a meeting in Kigali

SOURCE: KT-PRESS

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers